Giudecca: Orfeu goes for room of the throne of Hades. It
asks for a hearing with Hades. Pandora says to wait to it. It will see it soon. Then it notices the luggage of it. An enormous
coffer. It it question what it contains. It commands it to open this and to show the interior to it. Orfeu is not moved. It it question for what!. It explains it that it wants to show to the contents the Hades directly. It answers that it cannot. It would pass everything for Hades. As Orfeu she does not move yourself, it
uses its
spear and opens the coffer. At the same time, Kanon recognizes Eurydice. It says that Orfeu hid Seiya and Shun in a box (the coffer) and had been for 8ª Arrest. There, they will attack Hades. Kanon understands but it thinks that they are neglected to enter in Giudecca while they are alone in three. They will be died. Giudecca: The coffer is full of flowers. Pandora confers if it underneath does not have somebody of the flowers with its spear. Then it asks for to it that it has touched the lira for and Hades. Orfeu agrees. Radamanthys appears. It is not alone: Aiacos and Minos also are here. The 3 Kyotos of the World of the Hades. Orfeu starts if to worry. It did not plan the coming of these Specters. It also is surpreso that Shun and Seiya were not perforateed by the spear of Pandora. Radamanthys finds that it is not the moment good to hear lira, but Pandora speaks to it to be quiet for a moment and to hear that the sound of one lira is good thing. Thus the concert starts. All the eyes if close to concentrate its mind in music. Hades is if seating in its throne behind the curtain. Orfeu decides to act. It touches a music new: Serenata of the Trip of the Death (Death Trip Serenade)! “Deuses had left of speaking. Birds had left to sing… Stars also, had stopped to shine… The good enters and the evil everything will sleep… Time in the universe pára a moment. Everything of the sky and the ground sleeps… sleeps. it sleeps…” The 3 Pandora and Kyotos are sleeping. They will despertarão in 10 days. Orfeu goes until the steps and Hades. Suddenly a ray perforatees its body. Radamanthys attacks it. For the luck, Seiya pára with its Meteor of Pegasus. Seiya and Shun really were hidden in the coffer. Orfeu takes off advantage of this for crossing the curtain. It is surpreso when it looks at Hades. Hades looks at as Shun uses the same hanging. Shun and Seiya also are surpresos. Hades is Shun! The only difference is the color of the hair. Orfeu if launches on Hades. Seiya attacks Radamanthys again not to kill Orfeu. Orfeu touches the last melody of it. “String- finishes” Many ropes surrounds Hades and they strangle it. Still, Hades is not moved. Orfeu touches the last rope and Hades is sliced! Unhappyly, it seems that the Hades was an illusion. The ropes of Orfeu had only caught an empty throne. Radamanthys takes off advantage of this for making right Orfeu and the insurance between it and the Knights. It commands that Orfeu desperte Pandora, Minos and Aiacos. But Orfeu uses its ropes and Radamanthys mooring cable. It asks for for Seiya that kills Radamanthys. But this if untied. Orfeu catches Radamanthys of new and asks for again for Seiya that the attack. Accepted Seiya. It uses its Meteor of Pegasus. Orfeu dies in the arms of it. Radamanthys comes stops close to Seiya. It still is alive and if he prepares to make right Seiya but Shun says to it to wait and that it does not like battles. It seems definitive. Radamanthys recognizes the voice of Shun as Hades. Even though Seiya is perplexo. Radamanthys if refuses and wants to attack. Shun commands again that it waits. Then, Radamanthys understands and obeys. Seiya, also, understands that Shun is Hades.
More summaries about the Saint Seya - the Battle of Hades: episode 22 (Hades Incorporated in Shun)