Search
×

Sign up

Use your Facebook account for quick registration

OR

Create a Shvoong account from scratch

Already a Member? Sign In!
×

Sign In

Sign in using your Facebook account

OR

Not a Member? Sign up!
×

Sign up

Use your Facebook account for quick registration

OR

Sign In

Sign in using your Facebook account

Shvoong Home>Society & News>News Items>The Financial Mail, 19 November 2006 Summary

The Financial Mail, 19 November 2006

Article Summary   by:Sandie Bull    
ª
 
Рисковая Россия Воскресный выпуск газеты «Файнэншл Мейл» публикует специальный репортаж Тома МакГи о наличности и Кремле. Всем известно, что Маргарет Тэтчер характеризовала советского лидера Михаила Горбачева, как человека, с которым она могла бы вести бизнес. Двадцать лет спустя, Великобритания стала одним из крупнейших инвесторов в России, которая переживает бум благодаря огромным запасам нефти и газа. Сотни британских компаний во главе с Бритиш Петролеум и Шелл влили в нее миллиарды фунтов. Но, несмотря на революционные изменения, делать бизнес в России не для слабонервных. Взяточничество и коррупция являются безудержными. Как гражданские институты, так и законодательная система России пронизаны бесчестием. Убийство является фактом деловой жизни. Один из ведущих инженеров компании Бритиш Петролеум был застрелен, а на прошлой неделе Зелимхан Магомедов, президент Национального Нефтяного Фонда, был расстелен в Москве. Британских бизнесменов не остановили ни преступления подобного рода, ни перспектива не быть впущенными в страну. Уильяма Браудера, который управляет Эрмитажем, одним из крупнейших российских инвестиционных фондов, развернули прямо на границе при въезде в страну в прошлом году. Он имеет репутацию человека, который создает проблемы российским компаниям, не отвечающим высочайшим корпоративным стандартам. Однако, он и его коллеги по бизнесу не могут игнорировать потрясающую потенциальную прибыль. В то время как «нефтяные деньги» переливаются из карманов миллиардеров олигархов в карманы простых россиян, спрос на потребительские товары и западные брэнды переживает бум. Подскочившие на 80% в прошлом году цены на жилье, привлекли ведущих британских агентов по продаже недвижимости. Недавно в Москве была проведена вторая ежегодная Ярмарка Миллионеров, и одной из самых популярных безделушек на шоу был инкрустированный бриллиантами мобильник, стоимостью 700 тысяч фунтов стерлингов. Павильоны Роллс-Ройс и Бентли были переполнены. Для того, чтобы обслужить растущую армию британских бизнесменов, Бритиш Эруэйз, в частности, получила разрешение на третий ежедневный рейс. Но это не дорога с односторонним движением: около 250000 россиян – включая и некоторых супербогатых – живут в настоящее время в и вокруг Лондона. Многие россияне получают прибыль от массового роста российских компаний на Лондонской фондовой бирже.
Российские корпорации планируют получить только там 2,5 миллиарда фунтов стерлингов. В то время как Британия является крупнейшим зарубежным инвестором в России, она сама является точкой наибольшего притяжения для российского капитала, утекающего из страны. Сумма двустороннего торгового оборота составила в прошлом году 5 миллиардов фунтов. Более 400 британских компаний действуют в России, и общая сумма инвестиций компании Бритиш Петролеум составляет 4,2 млрд фунтов. Экономический рост был впечатляющим – около 7% в прошлом году с 6,9% предсказанными на 2006 г. Инфляция упала с 90% в 1998 г. до 12% в 2003. И за прошедшие пять лет Россия выплатила все свои долги. Реальная заработная плата возросла почти на 12% в прошлом году. В 2000 г. почти каждый третий россиянин жил в бедности. Сегодня, эта цифра уменьшилась до каждого пятого. В то время как приманка России велика, такими же являются и потенциальные западни. Британские фирмы предупреждены, что им необходимо иметь большое количество первопроходческого духа, если они намереваются делать бизнес в этой стране. Им сказано, что они должны быть жесткими, что им необходимо иметь хорошую легальную поддержку. Им также был дан совет против уплаты взяток. Роджер Маннинг, управляющий партнер в России, говорит, что когда они основывали бизнес там, у них просили взятки, но они никогда не платили. Источники из британского посольства заявляют, что по крайней мере одна британская компания прекратила бизнес в России из-за коррупции. Однако, наибольшая угроза будущим инвестициям может исходить не от резких обычаев делового мираРоссии, а от ее политиков. Несмотря на протесты на высочайшем уровне, президент Владимир Путин кажется полон решимости взять контроль инвестиций Шелл и БП, которые он рассматривает как «стратегические активы». Если Путин преуспеет, то любовный роман британского бизнеса и его страны может стать таким же холодным, как русская зима.
Published: November 20, 2006   
Please Rate this Summary : 1 2 3 4 5
Translate Send Link Print
  1. 1. when_I_wander

    cool

    makes you wander

    1 Rating Monday, November 09, 2009
X

.